Traductions de „sopravento“ dans le dictionnaire italien » allemand

sopravento

sopravento → sopravvento

Voir aussi : sopravvento

sopravvento [sopraˈvvɛnto] SUBST m il fig

prendere il sopravvento su qn

die Oberhand über jemanden gewinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia, i lati sopravento e sottovento delle catene montuose presentano modelli di vegetazione diversi a seconda dell'incidenza variabile della pioggia.

it.wikipedia.org

Operativamente, si può dire che il lato di sopravento è, salvo che nell'andatura di poppa piena e controvento, quello opposto al boma della randa.

it.wikipedia.org

Normalmente, il punto di scotta è corretto se il tell-tales (filetti) di entrata del fiocco sopravento sventano tutti insieme a seguito di un'orzata.

it.wikipedia.org