Traductions de „sottosviluppato“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sottosviluppato [sottozviluˈppaːto] ADJ

sottosviluppato

unterentwickelt

sottosviluppato (regione)

strukturschwach

Expressions couramment utilisées avec sottosviluppato

paese sottosviluppato

Entwicklungsland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le potenze occidentali, quando stabilivano relazioni diplomatiche con i paesi che ritenevano avere sistemi giuridici sottosviluppati, richiedevano diritti extraterritoriali.

it.wikipedia.org

I polipi attuano una riproduzione asessuata per generare altri polipi, tra i quali alcuni si trasformeranno in ephyrae (sottosviluppati intermedi).

it.wikipedia.org

Ciò è compiuto dai suoi muscoli masticatori, che sono relativamente sottosviluppati.

it.wikipedia.org

Oltre al fatto di essere partiti da una realtà sottosviluppata come quella della pallacanestro greca dei primi anni '80, considerata all'epoca "terzo mondo" della disciplina.

it.wikipedia.org

Polibio ci presenta dei barbari tecnologicamente sottosviluppati rispetto ai romani, con spade tanto mal forgiate da non essere in grado di reggere gli urti.

it.wikipedia.org

Uno studio teorico del meccanismo che crea le cosiddette economie sottosviluppate.

it.wikipedia.org

Il mercato dei media serbi rimane sottosviluppato e saturo.

it.wikipedia.org

Gli esperti stimano che le medicine false uccidono circa 700 000 persone all'anno soprattutto nei paesi sottosviluppati.

it.wikipedia.org

Nonostante i significativi progressi che lo stato ha fatto per ampliare e migliorare il proprio sistema sanitario negli ultimi dieci anni, quest'ultimo rimane gravemente sottosviluppato.

it.wikipedia.org

La disgenesia tiroidea o agenesia della tiroide è una delle cause di ipotiroidismo congenito in cui la tiroide è assente, ectopica o gravemente sottosviluppata.

it.wikipedia.org