Traductions de „spalleggiare“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

spalleggiare [spalleˈdʤaːre] VERBE trans

spalleggiare

unterstützen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essi esercitavano un completo controllo dei contadini, spalleggiati dalla loro milizie mercenarie.

it.wikipedia.org

Le autorità militari sono la polizia che vediamo spalleggiare i taker e la loro missione.

it.wikipedia.org

Il termine viene spesso ricondotto ad organizzazioni militari o paramilitari che spalleggiano dittature o regimi basati sulla repressione e l'autoritarismo.

it.wikipedia.org

Gianna viene spedita in un posto vacante in una sperduta isola siciliana assieme al pretore che l'aveva spalleggiata.

it.wikipedia.org

Wade deve affrontare un ultimo duello, e sarà spalleggiato dal figlio.

it.wikipedia.org

Inoltre gli incontri con i boss sono resi più difficili dalla presenza di alcuni servitori che spalleggiano il boss di turno.

it.wikipedia.org

L'incursione avvenne alle prime luci dell'alba e secondo alcuni testimoni oculari i soldati azeri erano spalleggiati da carri armati guidati da soldati russi.

it.wikipedia.org

La ragazza, spalleggiata dalla madre, riesce infatti a fingersi amante di entrambi i colonnelli e, per di più riesce ad ospitarli alternativamente nella sua casa.

it.wikipedia.org

Ovunque è in corso una vera e propria battaglia tra i minatori anarchici e i proprietari spalleggiati dalla polizia.

it.wikipedia.org

Webb uccide l'uomo e durante il processo viene assolto, spalleggiato dalla testimonianza dell'amante.

it.wikipedia.org