Traductions de „spazzino“ dans le dictionnaire italien » allemand

spazzino (spazzina) [spaˈttsiːno] SUBST m/f lo/la

spazzino (spazzina)

Straßenkehrer m , -in f

spazzino SUBST

Entrée d'utilisateur

animale spazzino (necrofago) m

Aasfresser m

spazzare [spaˈttsaːre] VERBE trans

1. spazzare:

spazzare

fegen, kehren

2. spazzare (spazzare via):

spazzare

hinwegfegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli spazzini vincono un cesto natalizio ma avranno difficoltà a cucinare l'oca.

it.wikipedia.org

Babylonia pieroangelai è un raro gasteropode carnivoro e spazzino che abita fondali sabbiosi e fangosi.

it.wikipedia.org

La maggior parte di queste sono insetti spazzini di prodotti animali e funghi.

it.wikipedia.org

Il caposquadra cerca di fare un lavoro di spazzino il giorno delle nozze.

it.wikipedia.org

La prima regola generale da osservare è quella di non consentire all'avversario che segue di fare "piccola", "bagari", "spazzino" o la "napola".

it.wikipedia.org

Non ci sono però spazzini puri tra i carnivori, con persino specie popolarmente considerate tali, come le iene e gli sciacalli, essendo cacciatrici competenti.

it.wikipedia.org

Si tratta principalmente di "spazzini" che si trovano sul fondo degli ecosistemi ad acqua dolce.

it.wikipedia.org

Si nutre di ogni cosa che trova sul terreno e per questo funge da spazzino.

it.wikipedia.org

Un giovane spazzino aiuta una ragazza in difficoltà, fingendo davanti alle autorità che si tratti di sua moglie.

it.wikipedia.org

Quando due spazzini che non ha mai visto cercano di fermarli, lei li uccide.

it.wikipedia.org