Traductions de „spinato“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

spinato [spiˈnaːto] ADJ

filo spinato

Stacheldraht m

spinare [spiˈnaːre] VERBE trans

spinare

entgräten

spinare VERBE

Entrée d'utilisateur

spinare (pulire dalle lische) trans

entgräten trans

Expressions couramment utilisées avec spinato

filo spinato

Stacheldraht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Possono essere alte mura, filo spinato, vetri in cima ai muri, eccetera.

it.wikipedia.org

Il campo era composto da 3 baracche a 2 piani e da una triplice recinzione di filo spinato.

it.wikipedia.org

La concertina è un tipo di filo spinato o nastro spinato modellato in grandi bobine che possono essere allargate come una concertina.

it.wikipedia.org

Samuel muore in guerra, colpito sul filo spinato dai colpi di una mitragliatrice azionata da due soldati tedeschi il 4 febbraio 1915.

it.wikipedia.org

La sua forma si riferisce al muro del ghetto - alto, con filo spinato.

it.wikipedia.org

Questa arma, assieme al filo spinato, divenne uno dei simboli della guerra di trincea.

it.wikipedia.org

I pacchi di concertina sono pressati per facilitarne il trasporto, ma possono essere trasformati in ostacolo molto più velocemente del normale filo spinato.

it.wikipedia.org

A causa dei ritardi nella fornitura di filo spinato ci furono diversi rinvii dell'apertura del campo.

it.wikipedia.org

Gli involucri spesso sono circondati da alcune brattee fogliose spinate.

it.wikipedia.org

È fatto di filo spinato e da lontano assomiglia ad una croce.

it.wikipedia.org