Traductions de „spossante“ dans le dictionnaire italien » allemand

spossante [spoˈssante] ADJ

1. spossante:

spossante

mühselig, mühsam

2. spossante (sfibrante):

spossante

erschöpfend, entkräftend

spossare [spoˈssaːre] VERBE trans

spossare

entkräften, erschöpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Costretto a drastiche diete e a spossanti bagni turchi per ridurre i problemi di peso, si ritira dalle corse nel 1932, cominciando una lunga e altrettanto fortunata carriera di trainer.

it.wikipedia.org

Il campionato che si stava concludendo aveva visto infatti numerose di esse in gravi difficoltà spesso a causa della lunghezza spossante del torneo.

it.wikipedia.org

Fu un viaggio spossante e faticoso, ma riuscì a rafforzarlo caratterialmente e spingerlo così ad affrontare con determinazione le difficoltà nello studio, i cui progressi cominciarono a farsi, quantomeno, sufficienti.

it.wikipedia.org

E lui l'ha realizzata in più di sette anni di spossanti viaggi.

it.wikipedia.org

La schiusa è un processo davvero spossante per i piccoli, che devono rompere il guscio dell'uovo con un dente che cadrà di lì a poco.

it.wikipedia.org