Traductions de „squadrone“ dans le dictionnaire italien » allemand

squadrone [skuaˈdroːne] SUBST m lo

squadrone

Schwadron f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'aeronautica statunitense ha servito come comandante del 3º squadrone del corpo dei cadetti.

it.wikipedia.org

Per avere titolo a frequentarle, i cadetti devono rivestire al momento (o prepararsi a rivestire) posizioni di leadership nel proprio squadrone.

it.wikipedia.org

Il suo squadrone era considerato uno dei meglio addestrati della flotta.

it.wikipedia.org

La flotta di battaglia era suddivisa in squadroni, e venivano trasmessi ordini da una nave all'altra tramite bandiere di segnale (kamelaukia) e lanterne.

it.wikipedia.org

Per breve tempo, nel 1900, fece parte dello squadrone della nave ammiraglia.

it.wikipedia.org

A discrezione del comandante di wing, è consentito l'inserimento di un livello intermedio tra il wing stesso e gli squadroni/flights dipendenti.

it.wikipedia.org

Ogni fila di 1.000 armati era comandata da un tribunus militum, mentre gli squadroni di cavalleria erano alle dipendenze dei tribuni celerum.

it.wikipedia.org

Sercey si portò altrove col suo intero squadrone, ritirandosi dallo scontro senza battagliare.

it.wikipedia.org

Le nuove autoblindo vennero immediatamente distribuite agli squadroni indipendenti assegnati alle divisioni di cavalleria.

it.wikipedia.org