Traductions de „stagionale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . stagionale [staʤoˈnaːle] ADJ

1. stagionale:

stagionale

jahreszeitlich, Jahreszeit-

2. stagionale (che dura una stagione):

stagionale

Saison-, saisonal

II . stagionale [staʤoˈnaːle] SUBST m/f lo/la

stagionale

Saisonarbeiter m , -in f

Expressions couramment utilisées avec stagionale

lavoratore stagionale

Saisonarbeiter m

influenza stagionale MED

saisonale Grippe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non appena ebbe anch'egli a disposizione un mezzo aggiornato riuscì a qualificarsi e a cogliere i primi due punti stagionali.

it.wikipedia.org

È uno dei primi volti divenuti famosi nei primi anni novanta grazie alle serie televisive stagionali giapponesi dette dorama.

it.wikipedia.org

Nel 1981 ha stabilito la miglior prestazione mondiale stagionale.

it.wikipedia.org

Alla sua prima presenza stagionale dopo più di un anno, gioca per l'intera gara e segna il gol del momentaneo pareggio per la sua squadra.

it.wikipedia.org

Questi dei vengono onorati con delle cerimonie rituali stagionali.

it.wikipedia.org

Molti lavori sono part-time o stagionale come nel ramo costruzioni e nel servizio antincendio estivo.

it.wikipedia.org

Occasionalmente, sono aromatizzati con semi di finocchio germogliati e altre erbe stagionali.

it.wikipedia.org

Il 28 ottobre successivo, nonostante avesse lasciato il club in estate, fu nominato miglior giocatore stagionale della squadra.

it.wikipedia.org

Alla 12ª giornata ha realizzato quello che è stato il suo quinto e ultimo gol stagionale.

it.wikipedia.org

Si è ritirata dalla compagnia nel 1998 per iniziare una fiorente carriera come attrice televisiva in molti dorama stagionali, affiancando vari idol maschili.

it.wikipedia.org