Traductions de „sterilità“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sterilità [steriliˈta] SUBST f la inv

1. sterilità:

sterilità

Unfruchtbarkeit f

2. sterilità MED :

sterilità

Sterilität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Virginia rivela, in un momento di delirio, tutta la verità sui suoi misfatti, ma anche sulle sofferenze dovute alla sterilità.

it.wikipedia.org

La sterilità conseguente ad un aborto non sicuro coinvolge circa 24 milioni di donne.

it.wikipedia.org

Le cause principali dello scioglimento del matrimonio erano l’adulterio e la sterilità.

it.wikipedia.org

Un effetto collaterale dovuto alla mutazione in strigo è la sterilità.

it.wikipedia.org

Quando si parla di amenorrea ci si riferisce ad un caso di sterilità perché è come se gli organi riproduttivi femminili non funzionassero.

it.wikipedia.org

Procurai di ravvivare la sterilità dell’antica commedia con scene equivoche, allo scopo di aumentare l’effetto e sostenere maggiormente la sospensione.

it.wikipedia.org

Cook descrisse la terra come «di forma circolare [...] di superficie irregolare molto frastagliata che [aveva] un'apparenza più di sterilità che di fertilità ».

it.wikipedia.org

I sistemi a raggi ultravioletti non possono essere considerati sterilizzanti, hanno principalmente un'azione batteriostatica, mantenimento di sterilità (antisettico fisico).

it.wikipedia.org

I temi presenti nella raccolta non sono molti e si è voluto vedere in questo della sterilità.

it.wikipedia.org

Così facendo trasmette un senso di sterilità e desolazione che crea un'atmosfera teatrale e un'esperienza visiva rilassante.

it.wikipedia.org