Traductions de „stilistica“ dans le dictionnaire italien » allemand

stilistica [stiˈlistika] SUBST f la

stilistica

Stilkunde f

stilistico <mpl -ci, fpl -che> [stiˈlistiko] ADJ

stilistico

stilistisch, Stil-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'ultima particolarità stilistica sta nel montante posteriore, assai più massiccio degli altri e dotato di tre sottili prese d'aria disposte verticalmente.

it.wikipedia.org

I suoi lavori dall'immediato dopoguerra alla fine degli anni '50 rivelano l'influsso del cubismo, mentre le opere degli anni '60 esprimono una totale libertà stilistica.

it.wikipedia.org

Pertanto, c'è anche una stratificazione stilistica, dovuta al fatto che ogni classe modifica il comportamento in funzione della situazione.

it.wikipedia.org

A tutto questo si accompagnava una raffinatezza stilistica ed una elaborazione formale di grande pregio.

it.wikipedia.org

Rimase inalterata la soluzione stilistica dei fari posteriori avvolgenti che sconfinavano lateralmente nel parafango.

it.wikipedia.org

Come attrice ha brillato sia in parti elegiache sia in ruoli drammatici e comici grazie alla versatilità stilistica e al senso della misura.

it.wikipedia.org

Una recente analisi stilistica, infatti, sostiene che i primi quattro brani precedano di molto quelli successivi.

it.wikipedia.org

La band dimostra, così, di saper spaziare tra vari generi, sempre mantenendo però viva la propria identità stilistica.

it.wikipedia.org

Il titolo dell'album deriva, appunto, da questa divisione stilistica tra i due lati del disco.

it.wikipedia.org

La sua pittura infatti subisce da una parte la loro influenza stilistica, e dall'altra quella degli impressionisti suoi contemporanei.

it.wikipedia.org