Traductions de „stramazzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

stramazzare [stramaˈddzaːre] VERBE intr + es

stramazzare

(hin)stürzen

stramazzare al suolo

zu Boden stürzen

Expressions couramment utilisées avec stramazzare

stramazzare al suolo

zu Boden stürzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo una serie di convulsioni la donna stramazza a terra svenuta ma, di lì a poco, si risveglia ringiovanita e splendida.

it.wikipedia.org

Tra gli stramazzi si distinguono quelli a spigolo vivo e quelli a larga soglia.

it.wikipedia.org

È Ed, che stramazza al suolo e precipita giù per le scale.

it.wikipedia.org

L'altro l'imitò e stramazzò accanto al primo.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante la diga è provvista sia di stramazzi che di jet-flow gate, in maniera da evitare che in caso di piena il bacino artificiale possa traboccare.

it.wikipedia.org

Durante un compito in classe di algebra, uno studente stramazza al suolo in preda a vertigini e nausea.

it.wikipedia.org

Alla fine, la donna stramazza al suolo, uccisa dall'anello velenoso.

it.wikipedia.org

A testa nuda, in quanto per la ferita non poteva calzare l'elmo, diresse un'ultima carica, ma colpito al capo, sotto la pusterla, da una grossa pietra, stramazzò al suolo.

it.wikipedia.org

Una raffica di mitra lo colpì ad una gamba, facendolo stramazzare al suolo.

it.wikipedia.org

Foxx stramazzò al suolo e non riprese mai più conoscenza.

it.wikipedia.org