Traductions de „strascinare“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

strascinare

strascinare → trascinare

Voir aussi : trascinare

I . trascinare [traʃʃiˈnaːre] VERBE trans

1. trascinare:

trascinare

(mit)schleppen, (mit)schleifen

2. trascinare (avvincere):

trascinare

mitreißen

lasciarsi trascinare da qc

sich von etw mitreißen lassen

3. trascinare fig :

trascinare

treiben

trascinare una ditta alla rovina

eine Firma in den Ruin treiben

II . trascinare [traʃʃiˈnaːre] VERBE

1. trascinare:

trascinarsi

sich schleppen

Idiomes/Tournures:

trascinarsi fig

sich hinziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I tipi di pasta impiegati sono principalmente strascinati, ferretti (o frizzuli) e cavatelli.

it.wikipedia.org

Gli strascinati con il pezzente e la mollica di pane o "strascinati cu la mddia" sono dei semplici strascinati fatti in casa accompagnati con della mollica e del salame pezzente.

it.wikipedia.org

Un piatto tipico è composto da un misto di ferretti e strascinati conditi con lo 'ndruppeche.

it.wikipedia.org