Traductions de „succoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

succoso [suˈkkoːso] ADJ

1. succoso:

succoso

saftig

2. succoso fig :

succoso

gehaltvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le antilopi nere giganti tendono a vivere vicino a fonti d'acqua, dove i germogli e le foglie sono più succosi.

it.wikipedia.org

Internamente è bianca, morbida, succosa e molto dolce.

it.wikipedia.org

La buccia si stacca facilmente dalla polpa che è tenera, molto succosa, di colore rosso cupo quasi nero.

it.wikipedia.org

Ha una polpa succosa, chiara e molto zuccherina e con profumo caratteristico molto intenso.

it.wikipedia.org

E poi le voci, i profumi, i manghi succosi, le vesti che si attaccavano ai corpi quando si alzava leggermente il vento.

it.wikipedia.org

Nell'estate il saguaro produce una messe copiosa di frutti succosi simili a fichi.

it.wikipedia.org

La polpa a maturità è succosa e di colore rosso.

it.wikipedia.org

La sua grana è fine e compatta, succosa e di ottimo sapore.

it.wikipedia.org

Contengono una polpa marrone succosa ed edule e dei semi duri appiattiti e lucenti.

it.wikipedia.org

Anche in cattività, sceglie sempre i semi delle piante più succose e scava cavità all'interno dei meloni per raggiungere i semi al centro.

it.wikipedia.org