Traductions de „sussistente“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sussistente [sussisˈtɛnte] ADJ

1. sussistente:

sussistente

vorhanden

2. sussistente (valido):

sussistente

triftig

sussistere [suˈssistere] + es VERBE intr

sussistere

bestehen, vorliegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A tal fine deve essere certo, attuale (sussistente nel momento della domanda di risarcimento e in quello della sentenza di condanna), concreto (non ipotetico) e di entità determinata o determinabile.

it.wikipedia.org

Una complessione invece è un insieme di contenuti caratterizzati da una relazione sussistente indipendentemente dalla rappresentazione.

it.wikipedia.org

La sufficienza è normalmente considerata sussistente dalla giurisprudenza allorquando è rispettato il principio di proporzione.

it.wikipedia.org