Traductions de „tartina“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

tartina [tarˈtiːna] SUBST f la

tartina

belegte Schnitte f

tartina

Kanapee nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Come vino da meditazione è abbinabile a tartine piccanti.

it.wikipedia.org

Il formaggio spalmabile alla birra funge da guarnizione per le tartine o viene gustato con le crudités.

it.wikipedia.org

Ottimo anche con tartine salate e formaggi profumati, saporiti, ma non piccanti.

it.wikipedia.org

Viene usata in vari condimenti come amplificatore di gusto a varie pietanze come la pizza, la bagna càuda o il bagnun o semplicemente per farcire tartine, snack e salatini.

it.wikipedia.org

Può trattarsi quindi di semplici stuzzichini, tartine, insalate ma anche di preparazioni più complesse.

it.wikipedia.org

Le tartine così create vengono definite butterbrot.

it.wikipedia.org

Alice è costretta a lasciarla perché nel frattempo è stato istituito il processo nel quale si giudicherà il fante di cuori, accusato d'aver rubato le tartine pepate.

it.wikipedia.org

I due coniugi si svegliano alle 7 e si dirigono subito in cucina, dove la signora ha preparato delle deliziose tartine.

it.wikipedia.org