Traductions de „tassativamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

tassativamente ADV

tassativamente

strikt

vietare tassativamente qc

etw strikt verbieten

Expressions couramment utilisées avec tassativamente

vietare tassativamente qc

etw strikt verbieten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esse, mentre lasciano ampia libertà nelle modalità applicative, fissano tassativamente i criteri fortificatori da seguire.

it.wikipedia.org

Vi sono poi situazioni nelle quali il modo di rivolgersi a una personalità esige tassativamente l'uso di particolari appellativi.

it.wikipedia.org

In realtà, se così fosse avrebbe ordinato tassativamente di cessare gli studi e i progetti.

it.wikipedia.org

La successione per via femminile era tassativamente esclusa (tale ordinamento è detto legge salica).

it.wikipedia.org

Tuttavia, la legge in alcuni casi tassativamente indicati ammette il matrimonio per procura.

it.wikipedia.org

È questa la ragione che spinse le autorità, verso la fine dell'Ottocento, a vietarne tassativamente l'uso.

it.wikipedia.org

Le condizioni ambientali e di coltura dei vigneti sono tassativamente quelle collinari, tipiche della zona di produzione.

it.wikipedia.org

Con decreto del 1804 i defunti vanno sepolti tassativamente in un'area al di fuori del paese.

it.wikipedia.org

Agli incroci bisogna dare tassativamente la precedenza a chi proviene da destra, salvo nei casi in cui la segnaletica suggerisca un comportamento alternativo.

it.wikipedia.org

In realtà solo nell'ultimo decennio si è data la possibilità di pubblicare libri contro il regime, prima erano tassativamente banditi.

it.wikipedia.org