Traductions de „tattica“ dans le dictionnaire italien » allemand

tattica <pl -che> [ˈtattika] SUBST f la

tattica

Taktik f

tattica dilatoria

Verzögerungstaktik f

I . tattico <mpl -ci, fpl -che> [ˈtattiko] ADJ

1. tattico:

tattico

taktisch

errore tattico

taktischer Fehler m

2. tattico fig :

tattico

umsichtig

II . tattico <pl -ci> [ˈtattiko] SUBST m il MIL

tattico

Taktiker m

Expressions couramment utilisées avec tattica

tattica dilatoria

Verzögerungstaktik f

tattica di temporeggiamento

Verzögerungstaktik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La tattica concerne i movimenti che il comandante compie nel corso di una battaglia in presenza di un nemico.

it.wikipedia.org

Essi impiegavano la tattica del "tiro alla partica", che consisteva nel fingere la ritirata, per poi voltarsi indietro e scoccare frecce contro gli avversari.

it.wikipedia.org

È un genio della tattica in battaglia oltre che esperto nella lotta e nell'uso di armi bianche.

it.wikipedia.org

Questa tattica fu studiata per grosse navi da battaglia pesantemente armate e blindate e venne usata con successo alterno anche da incrociatori pesanti.

it.wikipedia.org

Donna si occupa della riqualificazione tattica analizzando la prontezza di intervento e il coordinamento nell'azione con una simulazione di intervento.

it.wikipedia.org

Anche da parte dell'animale, si identificano diverse tattiche adottate per sfuggire ai suoi cacciatori.

it.wikipedia.org

Una trappola è un dispositivo o una tattica atta a recare ferite, catturare, rivelare o disturbare un intruso.

it.wikipedia.org

La battaglia si concluse con una vittoria tattica castigliana.

it.wikipedia.org

Roger gli dà alcuni consigli sulle tattiche da usare per instaurare un rapporto di complicità col cliente.

it.wikipedia.org

Gli ufficiali e le ciurme che componevano la marina erano tutti professionisti, sebbene i primi mancassero di conoscenze teoriche adeguate relativamente alle tattiche navali moderne.

it.wikipedia.org