italien » allemand

Traductions de „temi“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)
Afficher le résumé de tous les résultats
tema
Substantif
temere
I. Verbe II. Verbe

tema <pl temi> [ˈtɛːma] SUBST m il

2. tema MUS :

tema
Motiv nt
tema
Thema nt

3. tema (in scuola):

tema
Aufsatz m
svolgere un tema
einen Aufsatz schreiben

4. tema LING :

tema
Stamm m

I . temere [teˈmeːre] VERBE trans

II . temere [teˈmeːre] VERBE intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nei miti della creazione coreani, i temi principali sono l’unione del padre cielo e di madre terra, riassetto di soli e line e fioriture.
it.wikipedia.org
Ritornano i temi del contrasto tra i giovani e gli anziani e quello del disadattamento sociale.
it.wikipedia.org
Il suo lavoro si occupa, tra i vari temi, della promessa fallita del sogno americano e del divario tra la fama e l'anonimato.
it.wikipedia.org
Simon decise che il modo migliore di studiare questi temi fosse quello di utilizzare modelli di simulazione.
it.wikipedia.org
Il contenuto dei testi della band è vario e include temi come la depressione, l'amore, la misantropia, e l'uso di droga, l'odio, e la religione.
it.wikipedia.org
In quegl'anni comincia a distinguersi all'interno del partito per la sua linea movimentista di critica dell'ortodossia missina e vicinanza ai temi sociali.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista strutturale il romanzo è basato sull'intreccio di pochi temi forti e sull'uso di pochi aggettivi.
it.wikipedia.org
Taqwacore è un genere tematico relativo al punk rock (in particolare hardcore punk), che introduce temi trattanti la religione islamica.
it.wikipedia.org
I suoi temi prediletti hanno a che vedere con il mare, visto sia nel suo aspetto placido, che in quello irruente e violento.
it.wikipedia.org
Amava i temi erotici anche se inseriva elementi spaventosi o buffi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "temi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires