Traductions de „teorica“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . teorico <mpl -ci, fpl -che> [teˈɔːriko] ADJ

teorico

theoretisch

II . teorico (teorica) <mpl -ci, fpl -che> [teˈɔːriko] SUBST m/f il/la

teorico (teorica)

Theoretiker m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il processo di interazione e collisione di antiparticelle e particelle porta all'annichilazione, che, in linea teorica, origina il vuoto.

it.wikipedia.org

In fisica teorica, si analizzano spesso teorie con supersimmetria che hanno anche al loro interno simmetrie di gauge.

it.wikipedia.org

Clementi ritiene questa azione del brigatista illogica ma in linea teorica, considerando l'ora, le circostanze e l'estrema tensione, possibile.

it.wikipedia.org

La prospettiva teorica nota come "anarchismo senza aggettivi" fu uno dei sottoprodotti di un intenso dibattito che si svolse all'interno del movimento anarchico.

it.wikipedia.org

Era importante, dopo la lezione teorica fatta, che i tiratori imparassero a maneggiare la bomba.

it.wikipedia.org

Inoltre, negava la distinzione tra la biologia teorica e quella applicata.

it.wikipedia.org

Terminato il dottorato nel 1958 rimase nell'istituto come giovane ricercatore, fino ad assumere nel quadriennio 1988-1992 la direzione del dipartimento di fisica teorica.

it.wikipedia.org

Le sue ricerche, oltre la storia e i fondamenti della matematica, riguardano la biologia teorica (biomatematica) laddove propone modelli matematici per la teoria dell'evoluzione.

it.wikipedia.org

Non rientrano in linea teorica nel perimetro del reato nemmeno gli atti vandalici commessi dal singolo in luogo distante dal contesto della manifestazione e oggetto di turbativa dell'ordine pubblico.

it.wikipedia.org

Denominazioni analoghe a "linguistica generale" sono "linguistica teorica", "linguistica sincronica", "linguistica descrittiva".

it.wikipedia.org