Traductions de „tisana“ dans le dictionnaire italien » allemand

tisana [tiˈzaːna] SUBST f la

tisana

(Kräuter)Tee m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella preparazione di una tisana le erbe (fresche o secche) devono essere opportunamente sminuzzate (forma taglio tisana).

it.wikipedia.org

Le tisane ottenute con questa pianta inoltre provocano l'espulsione di gas intestinali in eccesso.

it.wikipedia.org

Spesso il bollitore elettrico viene utilizzato per riscaldare l'acqua al punto giusto per infusi, tè o tisane.

it.wikipedia.org

I petali dei fiori vengono utilizzati per la preparazione di tisane.

it.wikipedia.org

È possibile ottenere tisane depurative e calmanti bollendo per alcune ore i fiori raccolti tra maggio e giugno.

it.wikipedia.org

La tisana viene definita come una soluzione acquosa diluita di sostanze medicamentose, formate da fitocomplessi, da utilizzarsi per via orale.

it.wikipedia.org

Se ne utilizzano le foglie, assunte per via orale tramite una tisana o, con effetto più blando, i follicoli.

it.wikipedia.org

I calici secchi vengono utilizzati per la preparazione delle tisane.

it.wikipedia.org

Vengono utilizzati come ingrediente o decorazione per insalate, bevande, tisane e vini.

it.wikipedia.org

La tisana è una preparazione liquida realizzata dall'infusione, decozione o macerazione, di erbe.

it.wikipedia.org