Traductions de „trionfatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . trionfatore [trjonfaˈtoːre] ADJ

trionfatore

triumphierend

II . trionfatore (trionfatrice) [trjonfaˈtoːre] SUBST m/f il/la

trionfatore (trionfatrice)

Triumphator m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I tedeschi nei giorni seguenti andavano e ritornavano da trionfatori, sparando e asportando tutte le bestie che potevano trovare.

it.wikipedia.org

Il seme di briscola era definito "trionfatore" e le sue singole carte "trionfi".

it.wikipedia.org

Questa veste era per lo più usata da consoli, trionfatori e cavalieri, per cui si suppone che le trabeate fossero commedie satiriche verso i potenti.

it.wikipedia.org

Gli dei trionfatori puniscono allora i disertori, cacciandoli dalla capitale o facendoli reincarnare in animali o corpi di seconda classe.

it.wikipedia.org