Traductions de „turchino“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . turchino [turˈkiːno] ADJ

turchino

tiefblau

II . turchino [turˈkiːno] SUBST m il

turchino

Tiefblau nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha la pelle rossa accesa e strani capelli ricci turchini, nonché un paio di baffi del medesimo colore.

it.wikipedia.org

Prima del fez, i bersaglieri usavano come copricapo da fatica, un berretto di lana, di colore turchino, lungo, che terminava in un fiocco cremisi.

it.wikipedia.org

Lo stile istoriato laertino è tipico per la monocromia turchina, data su smalto bianco.

it.wikipedia.org

Alle pareti una vasta raccolta di albarelli e idrie, i tipici contenitori da farmacia, decorati a chiaroscuro turchino.

it.wikipedia.org

Nello stesso studio, solo il 7% degli intervistati ha assegnato il termine "turchino" ad uno dei colori mostrati ed era un campione color turchese.

it.wikipedia.org

La maggior parte di questi manufatti sono in monocromia turchina.

it.wikipedia.org

Dal greco kuanòs = turchino e xanthòs = giallo, per il colore del carpoforo.

it.wikipedia.org

Tale stile è caratterizzato dalla monocromia turchina su smalto bianco.

it.wikipedia.org

I bottoni erano uno, due o tre a seconda del grado, mentre il restante personale continuava ad utilizzare i distintivi in cotone turchino sulle maniche.

it.wikipedia.org

Lo stemma del rione è un cervo rampante in campo turchino.

it.wikipedia.org