Traductions de „uscirne“ dans le dictionnaire allemand » italien

ungeschoren davonkommen

uscirne illeso

unbestraft davonkommen

cavarsela senza essere punito, uscirne impunito

Traductions de „uscirne“ dans le dictionnaire italien » allemand

uscirne vivo

mit dem Leben davonkommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'arteriola glomerulare afferente penetra in un corpuscolo renale formando il glomerulo, per poi uscirne sotto il nome di arteriola glomerulare efferente.

it.wikipedia.org

L'arrivo della serva li aiuta ad uscirne vivi.

it.wikipedia.org

Entrano in azione in 5 minuti dallo stop, e possono uscirne dopo 1, evitando di essere colpiti dall'azione della controbatteria.

it.wikipedia.org

Chi nasce in una determinata casta non può uscirne ed è costretto da adulto a fare lo stesso lavoro del padre.

it.wikipedia.org

Il sassolino deve atterrare all'interno della casella senza toccare nessuna linea o uscirne fuori.

it.wikipedia.org

Le ragazze sono davvero entrate in una spirale di negatività, e non sanno come uscirne, con una di loro fuori gioco.

it.wikipedia.org

Questa condizione è spia di una difficoltà del meconio a progredire lungo il canale digestivo oppure di uscirne tramite lo sfintere anale.

it.wikipedia.org

Felice dovrà, quindi, escogitare un episodio per uscirne...

it.wikipedia.org

Gillian è confinata in un centro di cura per donne e pianifica come uscirne.

it.wikipedia.org

Vivere lontano dalla propria città è stata l'occasione per accorgersi dell'"autoreferenzialità municipale" dei genovesi, e uscirne.

it.wikipedia.org