Traductions de „ustione“ dans le dictionnaire italien » allemand

ustione [usˈtjoːne] SUBST f l'

1. ustione:

ustione

Verbrennung f

2. ustione:

ustione (ferita)

Brandwunde f

ustione (con liquidi)

Verbrühung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È inoltre un corrosivo chimico e il contatto con la pelle può causare irritazioni e ustioni.

it.wikipedia.org

Le ustioni da microonde sono provocate dal riscaldamento causato dalle microonde stesse.

it.wikipedia.org

Per la popolazione adulta, il luogo di lavoro è correlato a circa un terzo dei casi di ustioni.

it.wikipedia.org

La causa principale responsabile della formazione di escare sono le ustioni.

it.wikipedia.org

Fra le giovani donne non sono infrequenti neppure le ustioni intenzionali, dovute a casi di violenza domestica oppure a episodi di autolesionismo.

it.wikipedia.org

Provoca ustioni alla pelle, agli occhi, e a tutte le mucose.

it.wikipedia.org

Così egli prescrisse impacchi caldi per medicare le ustioni o l'oppio per guarire la sonnolenza.

it.wikipedia.org

A causa, però, dell'origine delle fiamme dall'olio, l'acqua le esacerbò invece che spegnerle e la donna morì poco più tardi per le gravi ustioni riportate.

it.wikipedia.org

I programmi di prevenzione hanno notevolmente diminuito i tassi di gravi ustioni.

it.wikipedia.org

Questa pratica è potenzialmente molto pericolosa ed un giocoliere non sufficientemente preparato può causare ustioni o incendi non controllati.

it.wikipedia.org