Traductions de „vampata“ dans le dictionnaire italien » allemand

vampata [vamˈpaːta] SUBST f la

1. vampata:

vampata

Stichflamme f

2. vampata (ondata):

vampata

Hitze(wallung) f

Idiomes/Tournures:

vampata d’ira

Wutanfall m

Expressions couramment utilisées avec vampata

vampata d’ira

Wutanfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli alfa2-agonisti come la clonidina portano sollievo o riescono a neutralizzare le vampate.

it.wikipedia.org

Le vampate di calore si mostrano in circa il 75% delle donne in post-menopausa mentre diminuiscono sino al 40% nel caso delle donne in perimenopausa.

it.wikipedia.org

Il calo di testosterone può anche causare vampate, aumento di peso, calo della libido, ginecomastia, impotenza e osteoporosi.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti indesiderati si riscontrano depressione, vampate, perdita di capelli, insonnia, cefalea, nausea, rash cutaneo, aumento di peso, convulsioni, dolore addominale, menorragia, endometriosi.

it.wikipedia.org

Gli effetti collaterali che più frequentemente si presentano nella terapia con sildenafil sono: congestione nasale, dispepsia, diarrea, cefalea, vomito, vampate, priapismo.

it.wikipedia.org

Lo sparo provocava un fragoroso scoppio e una evidente vampata.

it.wikipedia.org

Le vampate di calore possono presentarsi poche volte a settimana o costantemente durante il giorno e diminuire con il passare del tempo.

it.wikipedia.org

I sintomi da astinenza del catinone comprendono vampate di calore, letargia e un forte bisogno di usare il farmaco per almeno i primi due giorni.

it.wikipedia.org

I principali effetti collaterali che si possono verificare sono quelli vasodilatatori con comparsa di vampate, eritema, prurito, dolore epigastrico, nausea, mal di testa e diarrea.

it.wikipedia.org

Poiché il livello di estrogeno è solitamente più basso, alcune donne soffrono di sudori notturni senza però provare vampate di calore durante il giorno.

it.wikipedia.org