Traductions de „vaticinio“ dans le dictionnaire italien » allemand

vaticinio <-ni> SUBST m il

vaticinio

Wahrsagung f

vaticinio

Weissagung f

vaticinio

Prophezeiung f

il vaticinio si avverò

die Weissagung erfüllte sich

Expressions couramment utilisées avec vaticinio

il vaticinio si avverò

die Weissagung erfüllte sich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Hanussen era solito confezionare vaticini "su misura".

it.wikipedia.org

Il tempio sarebbe sorto sulle rive mefitiche del laghetto, dove si svolgevano alcuni riti tramite i quali i sacerdoti eseguivano vaticini e ordalie.

it.wikipedia.org

Cosicché il vaticinio dell'oracolo si compì.

it.wikipedia.org

Nel suo tempio si sacrificava spesso per avere vaticini sulla riuscita delle imprese militari.

it.wikipedia.org

Gli indovini sciti utilizzavano verghe di salice per effettuare i propri vaticini.

it.wikipedia.org