Traductions de „viatico“ dans le dictionnaire italien » allemand

viatico <pl -ci> [viˈaːtiko] SUBST m il

1. viatico REL :

viatico

Sterbesakramente pl

2. viatico fig :

viatico

Trost m

viatico

Ermunterung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le imprese aeronautiche effettuate con successo nel periodo furono viatico di nuovo interesse da parte del mercato civile determinando un certo successo, pur in ritardo, anche in quel settore.

it.wikipedia.org

Ibis redibis, andrai e tornerai, interpretato come viatico verso qualche futura e felice impresa.

it.wikipedia.org

Viatico o di assistere a moribondi”.

it.wikipedia.org

A seguito di quest'evento, la donna si ammalò gravemente e ricevette il viatico, ma poi si riprese.

it.wikipedia.org

Le furono somministrati gli ultimi sacramenti e il viatico ma era ancora cosciente, capiva bene ciò che i medici avevano dichiarato ai suoi familiari.

it.wikipedia.org

I cattolici difendevano le preghiere e le opere buone, oltre che la fede, come viatico per la salvezza.

it.wikipedia.org

Le parole sono un invito al sorriso, visto come viatico per un futuro radioso.

it.wikipedia.org

Intanto la febbre cresceva, i sintomi allarmavano e i medici lo persuasero a stare a letto e a munirsi del viatico…..

it.wikipedia.org

Il risultato del referendum fu un ottimo viatico per le elezioni legislative dello stesso anno.

it.wikipedia.org

Fu sorpreso mentre si recava a portare il viatico a un ammalato e fu arrestato.

it.wikipedia.org