Traductions de „videoregistratore“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

videoregistratore [videoreʤistraˈtoːre] SUBST m il

videoregistratore

Videorekorder m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu installato un videoregistratore e si poté fotografare il dondolio delle lampade.

it.wikipedia.org

Un set-top box si presenta come una scatola in metallo e/o plastica di dimensioni non superiori a quelle di un videoregistratore amatoriale.

it.wikipedia.org

Il videoregistratore era corredato di monitor, waveform monitor e vettorscopio.

it.wikipedia.org

Arrivato a casa, il videoregistratore va in panne e distrugge il salotto con i preparativi.

it.wikipedia.org

Negli anni novanta oltre il 60% delle famiglie italiane possiede un videoregistratore.

it.wikipedia.org

I lettori di nastri audio e video, come ad esempio i lettori di cassette, o i videoregistratori, richiedono una manutenzione regolare per funzionare correttamente.

it.wikipedia.org

Solo in seguito furono realizzati i primi videoregistratori digitali.

it.wikipedia.org

In ambito professionale sono usati come videoregistratori d'appoggio quando è necessario trattare video proveniente dall'ambito amatoriale.

it.wikipedia.org

Per portare i segnali video da televisore a videoregistratore e viceversa si dovevano utilizzare fino a sei cavi separati.

it.wikipedia.org

Inoltre, una serie di tacche nella parte inferiore della videocassetta permettono al videoregistratore di identificarne meccanicamente il tipo.

it.wikipedia.org