Traductions de „volontariato“ dans le dictionnaire italien » allemand

volontariato [volontaˈrjaːto] SUBST m il

1. volontariato:

volontariato

unentgeltliche freiwillige Arbeit für wohltätige Zwecke

2. volontariato MIL :

volontariato

freiwilliger Wehrdienst m

3. volontariato (praticantato):

volontariato

Volontariat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Aria farà volontariato e inizierà a lavorare lì, al fine di ottenere maggiori informazioni.

it.wikipedia.org

La pubblicazione è realizzata sotto forma di volontariato, il ricavato della pubblicazione è devoluto interamente in beneficenza.

it.wikipedia.org

Dal 1985 al 2001 si impegna così al servizio di volontariato insieme ad associazioni civili e religiose.

it.wikipedia.org

Venne inoltre avviato il processo di coinvolgimento nelle attività di protezione civile delle associazioni di volontariato (cattoliche e laiche).

it.wikipedia.org

Una tecnologia civica è creata da un gruppo misto di aziende, organizzazioni e gruppi di volontariato.

it.wikipedia.org

Il comune ha promosso un'importante iniziativa di volontariato, che permette di prendersi cura di una persona anziana.

it.wikipedia.org

L'idea è quella di creare uno spazio di volontariato artigianale per trasmettere competenze ai bambini residenti nel quartiere e per prevenire il disagio sociale.

it.wikipedia.org

Il diploma con medaglia può essere concesso anche ad enti, corpi ed organismi pubblici, italiani e stranieri, ovvero associazioni di volontariato che abbiano operato analogamente.

it.wikipedia.org

Si dedica a diverse associazioni di volontariato e all'apostolato, testimoniando in incontri di preghiera il "giro di boa" impresso alla propria esistenza.

it.wikipedia.org

Fa parte di numerose associazioni culturali e di volontariato della sua città.

it.wikipedia.org