Traductions de „zuppiera“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

zuppiera [tsuˈppjɛːra] SUBST f la

zuppiera

Suppenschüssel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo quattro giorni muore di fame ed avrà come pietra tombale una zuppiera.

it.wikipedia.org

La zuppiera era originariamente accompagnata da un grande stand ovale.

it.wikipedia.org

Vi possiamo anche ammirare una zuppiera con presentatoio, ceramica di inizio '800 assai diversa dalle belle e pompose zuppiere cerretesi tradizionali.

it.wikipedia.org

La zuppiera è un contenitore usato in cucina per portare in tavola le minestre.

it.wikipedia.org

In una zuppiera aggiungere un uovo, del formaggio grattugiato e, versando poco a poco, sempre sbattendo, prima il brodo, e poi il resto della minestra.

it.wikipedia.org

Un clown rompe per quattro volte una zuppiera, ma tutte le volte si riappiccica a se stessa.

it.wikipedia.org

Ad un certo punto, appare un genio infernale, che con un balzo ed una fumata entra nella zuppiera.

it.wikipedia.org

Si bagna poi una zuppiera con dell'acqua fredda e vi si versa la polenta, che, una volta raffreddata, è pronta per essere servita.

it.wikipedia.org

Tagliare il pane senza crosta a fettine, metterlo in una zuppiera, coprirlo di latte e lasciarlo macerare per mezz'ora.

it.wikipedia.org

In una apparecchiatura formale fa parte del coperto, cioè si trova già in tavola sopra il piatto piano e viene riempita al momento dalla zuppiera.

it.wikipedia.org