colonia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de colonia dans le dictionnaire italien»anglais

colonia¹ [koˈlɔnja] SUBST f

1. colonia (possedimento):

colonia

colony

un'ex colonia

a former colony

2. colonia (comunità):

colonia

community

3. colonia:

colonia BIOL, ZOOL

colony

colonia di babbuini, cigni, corvi

baboonery, swannery, rookery

4. colonia (di vacanza):

colonia

holiday camp GB

colonia

summer camp Am

Idiomes/Tournures:

colonia penale

penal colony

colonia² [koˈlɔnja] SUBST f (acqua di Colonia)

colonia

cologne

colonia³ [koloˈnia] SUBST f JUR

colonia

farming contract

Colonia [koˈlɔnja] f

Colonia

Cologne

acqua di Colonia

(eau de) Cologne

Traductions de colonia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rookery (of rooks)

colonia f di corvi

rookery (of seals, penguins)

colonia f

swannery

colonia f di cigni

colony

colonia f

Crown Colony POL

colonia f della Corona britannica

cologne

(acqua di) colonia f

polypite

polipo m (di una colonia)

colonia dans le dictionnaire PONS

Traductions de colonia dans le dictionnaire italien»anglais

colonia <-ie> [ko·ˈlɔ:·nia] SUBST f

1. colonia POL, BIOL:

colonia

colony

2. colonia (per le vacanze):

colonia

summer camp

3. colonia (profumo):

colonia

cologne

Colonia [ko·ˈlɔ:·nia] SUBST f

Colonia

Cologne

acqua di Colonia

cologne

Traductions de colonia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cologne

colonia f

colony

colonia f

crown colony

colonia f della Corona

community

colonia f

toilet water

acqua f di colonia

eau de Cologne

acqua f di colonia

rookery

colonia f di corvi

summer camp

colonia f estiva

colonia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acqua di Colonia

cologne

acqua di Colonia

eau de Cologne

acqua f di colonia

eau de Cologne

acqua f di colonia

toilet water

colonia f di corvi

rookery

colonia f della Corona

crown colony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Normalmente l'ambiente di formazione si trova in fondali marini di modesta profondità, entro la zona fotica dove si possono trovare delle notevoli colonie di molluschi.

it.wikipedia.org

In pratica, abbandonò senza combattere sei delle sette province che costituivano la colonia.

it.wikipedia.org

La campagna di pacificazione è considerata una pietra miliare sul quale venne costruito poi il successo stesso della colonia.

it.wikipedia.org