acclimatazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de acclimatazione dans le dictionnaire italien»anglais

acclimatazione [akklimatatˈtsjone] SUBST f

acclimatazione

acclimatization

acclimatazione

acclimation Am

Traductions de acclimatazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acclimatization

acclimatazione f

naturalization BOT, ZOOL

acclimatazione f

acclimatazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de acclimatazione dans le dictionnaire italien»anglais

acclimatazione [ak·kli·ma·tat·ˈtsio:·ne] SUBST f

acclimatazione

acclimation

Traductions de acclimatazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acclimation

acclimatazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vi insediò un osservatorio meteorologico, creò delle serre per l'acclimatazione di specie vegetali e animali.

it.wikipedia.org

Le tappe di acclimatazione richiedono qualche giorno ciascuna.

it.wikipedia.org

Questo suo ciclo automatico ne rende difficile l'acclimatazione in altre aree del mondo.

it.wikipedia.org

I compagni di cordata si erano fermati al campo più basso per alcuni problemi di acclimatazione.

it.wikipedia.org

L'estensione degli impilamenti è legata all'acclimatazione del cloroplasto nei confronti della radiazione luminosa disponibile.

it.wikipedia.org

Si sviluppa sul versante nord-est, ed è poco più di una lunga camminata, scandita dalle necessarie tappe per l'acclimatazione.

it.wikipedia.org

Se si è sviluppato un buon apparato radicale, la piantina è pronta per la fase di acclimatazione e può essere trasferita in terra.

it.wikipedia.org

L'acclimatazione è una fase delicatissima, in quanto la piantina passa dall'eterotrofia all'autotrofia.

it.wikipedia.org

Il clima ligure ha favorito l'acclimatazione di tali specie, sostituendo a volte le piante mediterranee autoctone.

it.wikipedia.org

Nelle 2-4 settimane necessarie per l'acclimatazione le piantine producono nuove foglie, più adatte al nuovo ambiente.

it.wikipedia.org