acquiescenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de acquiescenza dans le dictionnaire italien»anglais

acquiescenza [akkwjeʃˈʃɛntsa] SUBST f

acquiescenza

acquiescence

Traductions de acquiescenza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acquiescence

acquiescenza f

acquiescence in sth

acquiescenza a qc

acquiescenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de acquiescenza dans le dictionnaire italien»anglais

acquiescenza [ak·kuieʃ·ˈʃɛn·tsa] SUBST f

acquiescenza

acquiescence

Traductions de acquiescenza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acquiescence

acquiescenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo testimonia della facilità di circolazione e di azioni di paramilitari serbo-bosniaci in territorio serbo-iugoslavo e della acquiescenza delle autorità.

it.wikipedia.org

Ma in tale ultima ipotesi appare alquanto dubbio che possa correttamente parlarsi di acquiescenza, posto che il comportamento inerte del privato è tutt'altro che oggetto di libera valutazione.

it.wikipedia.org

A differenza dell'influenza sociale informazionale, la pressione normativa porta a un'acquiescenza pubblica, ma non a un'accettazione privata.

it.wikipedia.org

Per lui lo stato sociale che si è determinato deriva dalla debolezza e dell'acquiescenza del popolo lavoratore, che produce e ha le briciole del suo lavoro.

it.wikipedia.org

La valutazione del comportamento della parte come acquiescenza tacita, inoltre, essendo "apprezzamento di fatto", è funzione del giudice di merito, e, adeguatamente motivata, è insindacabile in sede di legittimità.

it.wikipedia.org

L'acquiescenza dei socii venne inizialmente comprata con la generosa quota di bottino che veniva fornita loro durante le campagne militari d'oltremare.

it.wikipedia.org

Nel settore pubblicistico, mancano norme specifiche positive che dispongano una regolamentazione dell'acquiescenza.

it.wikipedia.org

La relazione abusiva, una volta stabilita, è caratterizzata da reiterati atteggiamenti di abuso, psicologico e somatico, accompagnati da acquiescenza della vittima e da diversi tipi di sindromi.

it.wikipedia.org

Fu ignorato, e fu assicurata una dispensa dopo che tangenti borgognone si assicurarono l'acquiescenza papale.

it.wikipedia.org

Da questo momento in poi, la parola d'ordine dei i cittadini più in vista fu la gattopardesca acquiescenza per la stabilità amministrativa ed economica.

it.wikipedia.org