allargando dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de allargando dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

they're making the street wider

stanno allargando la strada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La raccolta impreziosì la letteratura croata di una ventata di originalità e di freschezza, dandole vigore e allargando il suo orizzonte.

it.wikipedia.org

Essi rifecero quanto distrutto, allargando notevolmente il palcoscenico.

it.wikipedia.org

Infine, allargando verso l'esterno le loro azioni, che prima si svolgevano solo all'interno, essi cercano di controllare il territorio e le persone che lo abitano.

it.wikipedia.org

Negli anni sessanta vennero acquistate aree limitrofe, allargando il perimetro della fabbrica.

it.wikipedia.org

Egli così facendo riuscì a conciliare il patriottismo con la teoria marxista, allargando il divario col nazionalismo borghese.

it.wikipedia.org

Dalla vendita dei diritti cinematografici guadagnò abbastanza per comprare terreno allargando i confini della sua tenuta.

it.wikipedia.org

Dall'iniziale conflitto locale tra prussiani, sassoni e austriaci, lo scontro si andò quindi ben presto allargando in virtù delle alleanze da poco stabilite.

it.wikipedia.org

In diversi paesi europei esiste e si sta allargando un dibattito sull'opportunità di mantenere l'adesione all'euro e all'eurozona.

it.wikipedia.org

Seduti in questa posizione, in particolare, si riscaldano esponendo il ventre al sole, allargando le zampe verso l'esterno.

it.wikipedia.org

Inizialmente relegati a ruoli secondari, con il passare del tempo lo spazio loro concesso si sta allargando sempre di più.

it.wikipedia.org