amorosi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de amorosi dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de amorosi dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

amorosi dans le dictionnaire PONS

Traductions de amorosi dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.amoroso (-a) [a·mo·ˈro:·so] ADJ

II.amoroso (-a) [a·mo·ˈro:·so] SUBST m (f) (innamorato)

Traductions de amorosi dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
amorous
amoroso, -a

amorosi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vita amoroso
love life
relazione amoroso
love affair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ne segue la necessità, anzi il bisogno, di riflettere su sé stesse, di scardinare pregiudizi e mettere in discussione gli stereotipi legati alla ruolizzazione maschio/femmina nei rapporti amorosi.
it.wikipedia.org
Le ecloghe invece, spesso lamenti amorosi, sono componimenti metricamente complessi, quasi sempre in rime sdrucciole o inframmezzate (frottole, canzoni, madrigali, ecc....).
it.wikipedia.org
Noti sono anche gli stornelli salentini, a contrasto (cioè in veste di sfottò) o amorosi.
it.wikipedia.org
Il video si sviluppa in una notte piena di divertimento, relax e scherzi amorosi, alternati agli irrinunciabili balletti dell'artista e al suo gruppo di ballerini.
it.wikipedia.org
Malgrado la leggerezza degli intrighi amorosi, il tema della morte si ritrova in effetti a più riprese.
it.wikipedia.org
Dopo varie traversie, con tanto di intrallazzi amorosi, entrambe le fanfare riescono - seppur in maniera poco ortodossa - ad arrivare sul palco del concorso musicale.
it.wikipedia.org
Intanto in redazione tutte le collaboratrici trascurano il lavoro e le lettrici, per occuparsi dei propri problemi amorosi e familiari.
it.wikipedia.org
Ora vi sono presenti anche intrecci amorosi, trame che vedano al loro centro il conflitto tra le diverse classi sociali e anche spunti autoreferenziali.
it.wikipedia.org
Durante i lek gli uccelli terricoli maschi calpestano il terreno in una sorta di danza mentre sfoggiano le piume o lanciano richiami amorosi.
it.wikipedia.org
La soap racconta di un gruppo di trentenni che condividono un appartamento, ognuno con un segreto inconfessabile, oltre ai classici dilemmi amorosi e problemi con la carriera.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires