arioso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

arioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de arioso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de arioso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
airy
arioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I suoi madrigali sono notevoli per la bellezza dei testi, ariose melodie e originalità.
it.wikipedia.org
Raramente si utilizza quello 'accompagnato' o 'obbligato', nato attorno al 1720, dall'usanza di accompagnare gli 'ariosi' con l'orchestra.
it.wikipedia.org
Nel suo "romanticismo" compositivo ha di fatto privilegiato la ricerca di uno stile melodico, piuttosto che uno rude o diretto, arioso, piuttosto che aggressivo.
it.wikipedia.org
Dall'ingresso per una scala si giunge all'arioso matroneo che si affaccia sui due lati della navata centrale.
it.wikipedia.org
Le sale, in netto contrasto con l'ammasso della barca, sono ariose e con i tetti ispirati alla cultura beduina.
it.wikipedia.org
Le zone edificate dunque a ridosso risulterebbero estremamente eleganti e ariose.
it.wikipedia.org
È anche degna di nota la scena della battaglia nel secondo atto, con passaggi orchestrali intervallati da recitativi e arioso.
it.wikipedia.org
La scena, secondo uno schema collaudato da tempo, si svolge tutta sul proscenio del primo piano, in particolare sotto un'ariosa loggia rinascimentale.
it.wikipedia.org
L'aria per tenore è anticipata da, inizialmente, un recitativo secco, e, infine, con un arioso sulle parole dell'inno originale.
it.wikipedia.org
Il suo stile risulta molto arioso, i suoi soli sono quasi sempre strutturati su singole frasi intervallate da brevi pause.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "arioso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires