attico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de attico dans le dictionnaire italien»anglais

I.attico¹ <plur attici, attiche> [ˈattiko, tʃi, ke] ADJ

attico

Attic

II.attico¹ (attica) <plur attici, attiche> [ˈattiko, tʃi, ke] SUBST m (f)

1. attico:

attico (attica)

Attic

2. attico LING:

attico (attica)

Attic

attico² <plur attici> [ˈattiko, tʃi] SUBST m ARCHIT

attico (ultimo piano)

penthouse

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sale attico (arguzia)

Attic salt or wit

Traductions de attico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Attic

attico

Attic

attico m / attica f

Attic

attico

penthouse

attico m

penthouse before subst accommodation, suite

al piano attico

attico dans le dictionnaire PONS

Traductions de attico dans le dictionnaire italien»anglais

attico <-ci> [ˈat·ti·ko] SUBST m (appartamento)

attico

penthouse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'attico al terzo piano, del quale restano poche tracce, si presentava invece a parete continua ed era decorato con paraste corinzie.

it.wikipedia.org

Al di sopra vi è un attico a larga fascia orizzontale.

it.wikipedia.org

Un cornicione di gusto lombardo contorna l’attico.

it.wikipedia.org

Questi due termini nei dialetti greci derivano da ὁράω e ὁράεσθαι, conservati nello ionico, ma nella tipica contrazione dell'attico si ha ὁρῶ e ὁρᾶσθαι.

it.wikipedia.org

L'attico presenta coppie di finestre quadrate e lesene dal capitello tuscanico, queste ultime tra le finestre sono scanalate.

it.wikipedia.org

Scrive un biglietto per chiedere aiuto, lo infila in una bottiglia e lo getta nella finestra dell'attico.

it.wikipedia.org

Nel piano attico si trova invece un unico grande appartamento con terrazzo.

it.wikipedia.org

L'ordine superiore, o attico, si raccorda col livello sottostante con due volute, mentre la zona centrale forma un preciso quadrato, racchiuso da due paraste.

it.wikipedia.org

Oltre la trabeazione sporgente si trova poi un attico, che rende esplicito il modello dell'arco di trionfo romano a tre fornici.

it.wikipedia.org

L'eroe greco, nudo, è raffigurato frontalmente, con la testa, coperta da un elmo attico.

it.wikipedia.org