aura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

aura dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le sue torri e alcune delle sue chiese sono state costruite da architetti italiani, prestando alla città un po' di aura del rinascimento.
it.wikipedia.org
Questa trasparenza delle punte conferisce al pelo un aspetto lucente, come una specie di aura che lo circonda seguendo i movimenti del corpo.
it.wikipedia.org
Al contrario essi, senza rendersene conto, invitano a una liquidazione generale dell'arte tradizionale, cioè dell'aura e della unicità - autenticità.
it.wikipedia.org
Egli tipicamente resta avvolto in aure che proiettano attorno a lui e i suoi alleati particolari benedizioni.
it.wikipedia.org
Espandendo maggiormente l'aura si può volare a velocità maggiore.
it.wikipedia.org
Armi e dispositivi che assumono, quindi, una sorta di aura magica nella quale la scienza diventa superstizione o in qualche caso poesia.
it.wikipedia.org
Tuttavia, le figure sono più naturali, perdono l'aura di spiritualità e santità tipica dell'arte bizantina.
it.wikipedia.org
L'arte perde in questo modo la sua caratteristica tradizionale, l'aura.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "aura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires