auriche dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de auriche dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fore-and-aft rig

attrezzatura con vele auriche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le unità della classe Ischia avevano inoltre una ridotta velatura, costituita da due alberi (trinchetto e maestra) attrezzati a vele auriche (armamento velico a goletta).

it.wikipedia.org

L'armamento velico ausiliario era da brigantino a palo con trinchetto e maestra a vele quadre, e albero di mezzana e bompresso a vele auriche.

it.wikipedia.org

Oltre all'apparato propulsivo la nave aveva due alberi, trinchetto a vele quadre e maestro a vele auriche (armamento velico a brigantino goletta).

it.wikipedia.org

La nave aveva inoltre tre alberi armati a goletta a palo (trinchetto, maestra e mezzana a vele auriche).

it.wikipedia.org

L'unità era inoltre provvista di due alberi, trinchetto a vele quadre e maestra a vele auriche (armamento velico a brigantino goletta).

it.wikipedia.org

Armata a nave goletta, aveva vele quadre sull'albero di trinchetto e vele auriche sulla maestra e sulla mezzana.

it.wikipedia.org

La nave aveva inoltre due alberi, trinchetto armato a vele quadre e maestro a vele auriche (armamento velico a brigantino goletta).

it.wikipedia.org

Varata nel 1822 come nave mercantile, la nave, una piccola unità con scafo in legno, aveva armamento velico a goletta (alberi di trinchetto e maestra a vele auriche).

it.wikipedia.org