autoctono dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

autoctono dans le dictionnaire PONS

Traductions de autoctono dans le dictionnaire italien»anglais

autoctono (-a) [au·ˈtɔk·to·no] SUBST m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le popolazioni autoctone svilupparono una parlata neolatina nella quale si fuse il sostrato retico-celtico, il cosiddetto retoromanzo.
it.wikipedia.org
A nord del paese vi è poi la suggestiva pineta, dal paesaggio tipicamente nebroideo, con fauna e flora autoctone.
it.wikipedia.org
Questo processo, molto complesso nel suo svolgimento, durerà diversi secoli e tale lingua si evolverà sovrapponendosi alle parlate autoctone che finiranno per essere eliminate.
it.wikipedia.org
Offre anche un piccolo assaggio della mitologia e delle tradizioni autoctone.
it.wikipedia.org
Assumendo un atteggiamento pacifico, riuscì a conquistare la fiducia delle popolazioni autoctone, ottenendo quindi libero accesso alla loro vita familiare solitamente chiusa al mondo esterno.
it.wikipedia.org
Un altro impatto indiretto che ha causato danni gravi, gravissimi o talvolta disastrosi alle popolazioni autoctone è l'inquinamento genetico, nonché l'introduzione di specie aliene.
it.wikipedia.org
In particolare bush si riferisce alle zone con alberi autoctoni o alle foreste esotiche.
it.wikipedia.org
Durante le campagne del deserto, i popoli autoctoni vennero conquistati ed emarginati.
it.wikipedia.org
Sterminati circa i 1960 sono stati reintrodotti gli animali autoctoni come il orso formichiere gigante e il giaguaro.
it.wikipedia.org
È improbabile che tutte le famiglie di eupatridi fossero autoctone, anche nel senso più ampio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "autoctono" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires