baronaggio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de baronaggio dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de baronaggio dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
baronage
baronaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1812, con l'abolizione del feudalesimo e del baronaggio, ai giurati successe il decurionato, un gruppo di dieci uomini eletti dal popolo e approvati dal re.
it.wikipedia.org
Il baronaggio, infatti, aveva acquisito funzioni e poteri propri della corona, di cui il sovrano intendeva riappropriarsi.
it.wikipedia.org
Il possesso di una baronia era quindi il fattore comune del baronaggio.
it.wikipedia.org
In questo modo, però, veniva avvantaggiato il baronaggio che poteva così acquisire i fondi più "ricchi".
it.wikipedia.org
La vittoria segnò un rafforzamento della monarchia sul baronaggio.
it.wikipedia.org
Insomma, impedire in tutti i modi che la minore nobiltà feudale assumesse i tratti del grande baronaggio politico.
it.wikipedia.org
Nella corte napoletana cominciò a radicarsi la convinzione che il baronaggio siciliano minasse la stabilità degli stati "meridionali".
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "baronaggio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires