benzina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de benzina dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

benzina [benˈdzina] SUBST f

1. benzina (carburante):

benzina
petrol GB
benzina
gasoline Am
benzina
gas Am
a benzina automobile
petrol-driven GB
a benzina automobile
gasoline-powered Am
motore a benzina
petrol engine
buono benzina
petrol coupon
distributore di benzina
pump house, filling station, petrol station
pompa di benzina
petrol pump
andare a benzina
to run on petrol
fare il pieno di benzina
to fill up with petrol GB
fare il pieno di benzina
to gas up Am
fare benzina
to get some petrol
restare senza benzina
to run out of petrol

Traductions de benzina dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
gasoline
benzina f
gasoline-powered MOTOR
a benzina
white gasoline
benzina f senza piombo
white gasoline
benzina f verde
gasohol
miscela f benzina-alcol
avgas
benzina f avio
gas up
fare benzina
petrol pump (at garage)
pompa f di benzina
petrol pump (in engine)
pompa f della benzina
petrol
benzina f
to fill up with petrol
fare il pieno (di benzina)
to run on petrol
andare a benzina
to run out of petrol car:
finire la benzina
to run out of petrol before subst prices, coupon, rationing
della benzina
to run out of petrol tax
sulla benzina
petrol engine
motore m a benzina
petrol-driven
(che va) a benzina

benzina dans le dictionnaire PONS

Traductions de benzina dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de benzina dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

benzina Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

è finita la benzina
to run out
benzina senza piombo/verde
unleaded gasoline
serbatoio della benzina
gas tank
motore a benzina
gas engine
la mia macchina beve benzina/olio
my car is heavy on petrol/gas
fare il pieno (di benzina)
to fill up (with gas)
benzina f ad alto numero di ottani
high-octane gasoline
tanica f di benzina
gas can
la macchina non funziona senza benzina
the car won't run without gasoline
indicatore m del livello di benzina
gas gauge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'uomo le dà la benzina necessaria per arrivare a destinazione, ma recandosi dentro, viene assassinato dal clown.
it.wikipedia.org
Intanto, gli altri sono tornati con le armi e la benzina.
it.wikipedia.org
I dati prestazionali sono dichiarati con gommatura base, 2 persone + 20 kg, serbatoio 2/3 e benzina a 95 ottani.
it.wikipedia.org
Quando la luce arriva anche da lui, egli preferisce darsi fuoco che farsi contagiare cospargendosi di benzina.
it.wikipedia.org
Il primo arresto avvenne quando tenta di utilizzare una carta di credito rubata per acquistare pneumatici presso un distributore di benzina.
it.wikipedia.org
Esternamente è distinguibile dalla versione a benzina solo per le feritoie di aerazione supplementari presenti sul paraurti anteriore.
it.wikipedia.org
Inoltre occorreva pagare tutti gli anni la tassa di circolazione, ovviamente molto elevata, e fare benzina.
it.wikipedia.org
Il motore è un 1600 a benzina abbinabile a un cambio manuale a 5 rapporti oppure a un cambio automatico a 6 rapporti.
it.wikipedia.org
Il serbatoio della benzina viene spostato per lasciare spazio al meccanismo della capote e i freni diventano carboceramici.
it.wikipedia.org
Il quadro strumenti vede l'adozione dell'elettronica, unitamente alla spia della riserva che sostituisce il classico rubinetto della benzina.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "benzina" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires