bisognosa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bisognosa dans le dictionnaire italien»anglais

I.bisognoso [bizoɲˈɲoso] ADJ

1. bisognoso (povero):

bisognoso persona, famiglia

in need

bisognoso persona, famiglia

needy

bisognoso persona, famiglia

destitute

2. bisognoso (che necessita):

essere bisognoso di qc

to be in need of sth

bisognoso di cure, di affetto, di aiuto

in need of care, love, help

II.bisognoso (bisognosa) [bizoɲˈɲoso] SUBST m (f)

bisognoso (bisognosa)

needy person

aiutare i bisognosi

to help the needy or destitute

Traductions de bisognosa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pauper

bisognoso m / bisognosa f

necessitous

bisognoso

needy person

bisognoso

destitute

bisognoso

bisognosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de bisognosa dans le dictionnaire italien»anglais

I.bisognoso (-a) [bi·zoɲ·ˈɲo:·so] ADJ

bisognoso (-a)

needy

bisognoso di aiuto/cura

in need of help/care

II.bisognoso (-a) [bi·zoɲ·ˈɲo:·so] SUBST m (f)

bisognoso (-a)

needy person

Traductions de bisognosa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

needy

bisognoso, -a

in need

bisognoso, -a

bisognosa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bisognoso di aiuto/cura

in need of help/care

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lui e il suo team videro l'azienda come bloccata nell'era della pre-deregolamentazione e bisognosa di cambiamenti seri per diventare competitiva.

it.wikipedia.org

Per apportare le numerose migliorie di cui la vettura si dimostrò subito bisognosa, vennero condotti altri test su strada.

it.wikipedia.org

Ma la fase più delicata, ritenuta molto rischiosa e bisognosa di protezione, era il momento della consumazione del matrimonio.

it.wikipedia.org

Il "bolsa familia" è riconosciuto mondialmente come uno dei migliori piani d'aiuto alla popolazione bisognosa fatto da un governo.

it.wikipedia.org

Tom la scambia per una donna bisognosa, visto anche il vestito tutto sgualcito, e le offre un lavoro come domestica.

it.wikipedia.org

La decorazione interna, anch'essa bisognosa di restauri, è del 1868, rinfrescata nel 1922.

it.wikipedia.org