calamaro dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de calamaro dans le dictionnaire italien»anglais

calamaro [kalaˈmaro] SUBST m

calamaro

squid

calamaro

calamary

Traductions de calamaro dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

squid ZOOL, CULIN

calamaro m

squid (for fishing)

esca f artificiale (simile a calamaro)

calamaro dans le dictionnaire PONS

Traductions de calamaro dans le dictionnaire italien»anglais

calamaro [ka·la·ˈma:·ro] SUBST m ZOOL

calamaro

squid

Traductions de calamaro dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

squid

calamaro m

giant squid

calamaro gigante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Agendo su questa informazione, il calamaro può poi regolare l'intensità della bioluminescenza modificando il sacco dell'inchiostro, che funziona come un diaframma intorno all'organo luminoso.

it.wikipedia.org

Nel mantello, il calamaro colossale ha una sorta di conchiglia interna chiamata «piuma», vero e proprio resto vestigiale della conchiglia dei molluschi.

it.wikipedia.org

Tra tutti i cefalopodi propri delle grandi profondità, il metabolismo del calamaro vampiro è il più lento.

it.wikipedia.org

Alcuni invertebrati, come il calamaro, possono avere strutture con lo stesso nome, che non hanno alcuna relazione con quelli dei vertebrati.

it.wikipedia.org

Differenti sono i calamari alla romana che sono sempre fritti ma passati in pastella.

it.wikipedia.org

Questa specie è la più pesante, ma non necessariamente la più lunga, tra tutte le specie di calamaro.

it.wikipedia.org

V. fischeri possiede una catalase che cattura il perossido di idrogeno prima che possa essere usato dall'alide perossidasi del calamaro, inibendo così indirettamente l'enzima.

it.wikipedia.org

Il calamaro colossale è senza dubbio più grande dei calamari giganti, e quindi il più grande tra gli invertebrati conosciuti.

it.wikipedia.org

Questo animale, come tutte le belemniti, possedeva una forma allungata ed era generalmente simile a un calamaro.

it.wikipedia.org

Il calamaro colossale può quindi vedere le prede davanti a sé con l'aiuto della luce prodotta dai fotofori dei suoi grandi occhi.

it.wikipedia.org