canonica dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de canonica dans le dictionnaire italien»anglais

canonica <plur canoniche> [kaˈnɔnika] SUBST f

canonica

parsonage

canonica

vicarage

canonico¹ <plur canonici, canoniche> [kaˈnɔniko] ADJ

1. canonico (conforme alla norma):

canonico

canonical

canonico

standard

2. canonico RÉLIG:

canonico

canonical

libri -ci

canonical books

diritto canonico

canon law

ora -a

canonical hour

3. canonico:

canonico LING, MATH frase, forma, equazione, matrice

canonical

canonico² <plur canonici> [kaˈnɔniko] SUBST m

canonico

canon

Traductions de canonica dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vicarage

canonica f

parsonage

canonica f

manse

canonica f

presbytery

canonica f

canon (priest)

canonico m

Canon Foy

il canonico Foy

good morning, Canon Foy

buongiorno, canonico Foy

canon law

diritto m canonico

precentor

canonico m cantore

canonica dans le dictionnaire PONS

Traductions de canonica dans le dictionnaire italien»anglais

canonica <-che> [ka·ˈnɔ:·ni·ka] SUBST f

canonica

presbytery

canonico (-a) <-ci, -che> ADJ

1. canonico (regolare):

canonico (-a)

standard

2. canonico RÉLIG:

canonico (-a)

canonical

canonico <-ci> [ka·ˈnɔ:·ni·ko] SUBST m RÉLIG

canonico

canon

Traductions de canonica dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parsonage

canonica f

vicarage

canonica f

rectory

canonica f

canon

canonico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La chiesa possedeva una canonica ed era officiata da chierici regolari agostiniani.

it.wikipedia.org

La casa canonica è collegata alla chiesa mediante il piccolo campanile a torre.

it.wikipedia.org

Una delle sue preoccupazioni pastorali è stata quella di dotare le parrocchie di luoghi di riunione e aggregazione e di canoniche per i parroci.

it.wikipedia.org

La chiesa, il campanile e la canonica ormai erano piuttosto diroccati o in rovina.

it.wikipedia.org

Già nel 1884 gli abitanti eressero un piccolo oratorio, cui seguì, nel 1946, la costruzione della canonica.

it.wikipedia.org

L'abbazia è sede canonica della confraternita dei gitani.

it.wikipedia.org

Fu ordinato sacerdote nel 1793, un anno prima dell'età canonica, donde una dispensa pontificia per difetto di età.

it.wikipedia.org

Fino a 120 anni fa, buona parte della superficie della piazza era occupata dal cimitero, poi trasferito, e dalla vecchia casa canonica, demolita nel 1887.

it.wikipedia.org

All'inizio del 1778 le fondamenta potevano considerarsi concluse e l'intera opera, dotata di ampia canonica per abitazione del capitolo vaticano, fu completata nel 1784.

it.wikipedia.org

Gli operatori di creazione e annichilazione precedentemente descritti sono in forma canonica e ogni termine è in ordine normale.

it.wikipedia.org