caravella dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

caravella dans le dictionnaire PONS

Traductions de caravella dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Incoraggiati da questo primo incontro amichevole, altre sei canoe decisero di raggiungere la caravella.
it.wikipedia.org
In realtà, quest'ultima era una nau e non una caravella.
it.wikipedia.org
La caravella nacque dalla necessità di un natante agile che si spingesse là dove la cocca da commercio medievale non poteva (e non voleva) spingersi.
it.wikipedia.org
Le punture di una caravella portoghese, anche se raramente, possono essere letali per l'uomo.
it.wikipedia.org
Il nome di caravella potrebbe derivare da una precedente imbarcazione araba nota come qārib.
it.wikipedia.org
Sul modello base della caravella si aggiunse tonnellaggio, si alternarono vele quadre e latine, e si montarono pezzi d'artiglieria sempre più sofisticati e poco ingombranti.
it.wikipedia.org
Sono state scoperte nel 2004 tre caravelle di epoca romana, oggi in fase di restauro, la cui futura ubicazione è ancora da stabilirsi.
it.wikipedia.org
Nonostante l'esperienza quasi fatale, la caravella procedette verso sud fino a raggiungere un capo sabbioso ed un'ampia baia di sabbia.
it.wikipedia.org
La forma arcaica della caravella, il qārib arabo, era un natante a remi, privo di vele, di ridotte dimensioni.
it.wikipedia.org
La fila di castelli galleggianti fu allora inviata contro le caravelle.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "caravella" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires