chiesetta dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de chiesetta dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bethel

= chiesetta frequentata da marinai e pescatori

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il cadavere della vittima fu rinvenuto giorni dopo in una chiesetta di campagna, nudo e squartato, seduto sopra una panca.

it.wikipedia.org

La località ospita oltre alla cripta, una chiesetta rupestre, una piccola necropoli medievale, un frantoio sotterraneo e una grande cisterna.

it.wikipedia.org

All'armoniosa architettura corrisponde il viale alberato al centro, perfettamente simmetrico, che dà su un paesaggio sereno e immoto, con una chiesetta a sinistra.

it.wikipedia.org

Ancora oggi i buchi, presso il muro della chiesetta di montagna, lasciati dalla scarica di mitraglia tedesca sono visibili, lasciati in segno di memoria.

it.wikipedia.org

La chiesetta ha subito nel tempo restauri incongrui che ne hanno di fatto snaturato il carattere primitivo.

it.wikipedia.org

Dell'aspetto originario della chiesetta, dopo vari restauri, si conservano il portale gotico e il campanile trecentesco a cuspide piramidale in muratura.

it.wikipedia.org

Nel 1870 un fortissimo uragano fece crollare completamente la chiesetta, risparmiando solo la famosa immagine e l'altare barocco in pietra leccese.

it.wikipedia.org

È famosa soprattutto per l'arrosto alla brace del "pezzetto", dei fegatini e della salsiccia, che sono degustati lungo la strada che porta all'omonima chiesetta.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda le opere d'arte, la chiesetta è priva di decorazioni murarie ad eccezione delle iscrizioni tombali.

it.wikipedia.org

Fu sepolto nell’attigua chiesetta dove si può ancora osservare la sua lastra tombale.

it.wikipedia.org