chignon dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de chignon dans le dictionnaire italien»anglais

chignon <plur chignon> [ʃiɲˈɲɔn] SUBST m

chignon

bun

chignon

chignon

chignon alto

top knot

raccogliere i capelli a or farsi uno chignon

to put or wear or gather up one's hair in a bun

chignon da uomo

man bun

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sciolto nodo, chignon

undone

Traductions de chignon dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chignon

chignon m

topknot

chignon m alto

man bun

chignon m da uomo

to gather one's hair up into a bun

raccogliere i capelli in uno chignon

bun

chignon m

to put, wear one's hair in a bun

raccogliere i capelli in, avere uno chignon

French pleat (roll)

= chignon di capelli arrotolati verso l'alto sulla nuca

her hair was drawn back tightly in a bun

i suoi capelli erano stretti in uno chignon

to wear one's hair in a bun

avere lo chignon

chignon dans le dictionnaire PONS

Traductions de chignon dans le dictionnaire italien»anglais

chignon <-> [ʃi·ˈnjɔ͂] SUBST m

chignon

chignon

Traductions de chignon dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

knot

chignon m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli accessori comprendono ferma-chignon in stile cinese e infradito simili agli zōri giapponesi.

it.wikipedia.org

In tempi più recenti, lo chignon acquisì nuova popolarità durante l'era vittoriana, e di nuovo negli anni quaranta, durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Donna paffutella ma energica, ha sempre i capelli acconciati in uno chignon, ci vede poco nonostante gli occhiali, e quando ha un brutto pensiero sventola una mano o un ventaglio.

it.wikipedia.org

Più timida della sua controparte pony, porta i capelli raccolti in un chignon, un fermaglio raffigurante il suo cutie mark, e gli occhiali.

it.wikipedia.org

Cheryl è una giovane ragazza dagli occhi azzurri e i capelli castani, raccolti in uno chignon.

it.wikipedia.org

È una ragazza con ondulati capelli biondi lunghi fino alle spalle, che tiene raccolti in uno chignon quando lavora, e occhi azzurri.

it.wikipedia.org

Miri è una ragazza bassa con capelli neri con riflessi blu raccolti in due chignon odango, occhi blu scuri con ombretto rosso.

it.wikipedia.org

Anche nella civiltà cinese lo chignon era molto diffuso.

it.wikipedia.org

I capelli cotonati, il volume ampio con acconciature extralarge e brushing oversize e lo chignon spettinato.

it.wikipedia.org

I suoi capelli sono legati in uno chignon disordinato.

it.wikipedia.org