cineasta dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cineasta dans le dictionnaire italien»anglais

cineasta <m.plur cineasti, f.pl. cineaste> [tʃineˈasta] SUBST mf

cineasta

film-maker

cineasta

movie-maker

Traductions de cineasta dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

moviemaker

cineasta mf

film-maker

cineasta mf

cineasta dans le dictionnaire PONS

Traductions de cineasta dans le dictionnaire italien»anglais

cineasta <-i , -e> [tʃi·ne·ˈas·ta] SUBST mf

cineasta

filmmaker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si afferma una nuova generazione di cineasti che ha iniziato a raccontare il proprio paese.

it.wikipedia.org

Comincia la prima nouvelle vague, ovvero la prima generazione di cineasti (cineasti nel vero senso della parola).

it.wikipedia.org

A causa, tuttavia, di un incidente, il cineasta ripiegò sul cantautore.

it.wikipedia.org

Pressoché tutti i cineasti “delle origini” intendevano denunciare attraverso le immagini la realtà della decolonizzazione e promuovere una presa di coscienza da parte dei concittadini.

it.wikipedia.org

Un cineasta gira il mondo con una piccola troupe alla ricerca di scene sensazionali, e quando può falsifica la realtà per renderla spettacolare.

it.wikipedia.org

In seguito alle polemiche e all'interesse suscitati da questo film, dopo la metà degli anni sessanta ebbe inizio la riscoperta dell'opera dei due cineasti.

it.wikipedia.org

Eclettico, controverso e prolifico, è considerato uno dei più talentuosi ed originali cineasti giapponesi.

it.wikipedia.org

Fu uno dei primi cineasti del cinema muto.

it.wikipedia.org

L'opera è un omaggio a quel cinema che il cineasta ha amato sin da bambino e che lo influenzerà moltissimo nella sua carriera da regista.

it.wikipedia.org

Da regista, lavorò spesso in coppia con altri cineasti della compagnia.

it.wikipedia.org