ciste dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ciste dans le dictionnaire italien»anglais

ciste [ˈtʃiste] SUBST f

ciste → cisti

Voir aussi : cisti

cisti <plur cisti> [ˈtʃisti] SUBST f MÉD

cisti

cyst

cisti sebacea

wen

Traductions de ciste dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cyst

ciste f

ciste dans le dictionnaire PONS

Traductions de ciste dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cyst

ciste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Generalmente venivano interrate all'interno di ciste in pietra.

it.wikipedia.org

È costretto al ritiro dopo la diciassettesima frazione, a causa di una ciste.

it.wikipedia.org

Questa metamorfosi è caratterizzata da un polimorfismo preimmaginale in quanto i due stadi di neanidi, mobili, sono intervallati da uno immobile, detto ciste, in cui l'insetto è privo di zampe.

it.wikipedia.org

L'importanza delle ciste, oltre al loro valore intrinseco, è dovuta all'aver conservato nelle loro ricche e varie rappresentazioni il ricordo di più antiche pitture greche scomparse.

it.wikipedia.org

L'usanza funeraria prevedeva l'inumazione del defunto in posizione contratta con le ginocchia piegate in ciste di legno, buche o tombe con struttura in legno sormontate da un kurgan.

it.wikipedia.org

Soffrendo di una ciste di cui sarà operato, non corre per il resto della stagione.

it.wikipedia.org

La ciste è rinvenibile nelle feci dell'ospite ed è una forma cellulare dotata di una parete cellulare assai spessa e di notevole resistenza agli agenti esterni.

it.wikipedia.org

Le tombe vennero ricavate in caverne, ripari sotto roccia, tombe a corridoio, ciste, domus de janas.

it.wikipedia.org

La caratteristica più particolare di questo ordine morfologicamente eterogeneo è l'ovario composto uniloculare, con per lo più placentazione parietale (cioè a ciste con settazione interna, formazione di setti placentari).

it.wikipedia.org

Sono utilizzate inizialmente ciste in pietra come nelle culture del nord, prima che appaiano i dolmen.

it.wikipedia.org